С 19 июня Болгарское национальное телевидение (БНТ) начало трансляцию одного из ежедневных выпусков новостей на украинском языке. В посольстве Украины в Болгарии уже поблагодарили дирекцию БНТ за поддержку беженцев из Украины, находящихся в Республике Болгария.
Вести новости будет одесская тележурналистка Мария Плачкова, которая ранее вела болгарскую передачу на одном из одесских телеканалов.
По словам Марии Плачковой, больше года она готовила сюжеты о войне в Украине и жизни украинских беженцев в Болгарии на телеканале БНТ. Совместная идея о выпуске нового формата новостей на украинском языке нашла поддержку руководства телеканала, и первый пилотный выпуск вышел в эфир 19 июня.
«Это будут короткие новости, как о ситуации в Болгарии, так и Украине, что позволит украинцам лучше ориентироваться в стране, предоставившей им временное убежище, и получать информацию о событиях на Родине. При подготовке выпуска на украинском языке, учитываются интересы целевой аудитории, что делает их интересными для украинцев в Болгарии», — рассказала Мария Плачкова.
Отметим, сейчас в Болгарии официально насчитывается 74 тысяч украинских беженцев.
Первый выпуск новостного блока на украинском языке можно посмотреть по ссылке.
Ведущая БНТ Мария Плачкова родилась в селе Криничное на юге Одесской области, где преимущественно проживают представители болгарской национальности. Телевизионную карьеру начинала в Одессе на региональном телеканале «Южная волна», где вела передачу на болгарском языке для представителей болгарской диаспоры Украины. Позже перешла на телеканал «Одесса.Live». После полномасштабного вторжения российских войск в Украину была вынуждена выехать в Софию, где коллеги общественного телеканала БНТ предложили ей готовить сюжеты об Украине и жизни украинских беженцев.
Министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба заявил, что его коллеги из стран Группы семи определили «конкретные шаги», необходимые для помощи Украине в войне с рф.
Подробнее
Украинская пшеница начала расти в цене на мировом рынке из-за высокого спроса, поскольку в апреле уже экспортировано 541 тыс. тонн пшеницы.
Подробнее
За пять дней соревнований команда Украины уже завоевала 49 медалей: 16 золотых, 17 серебряных и 16 бронзовых и занимает второе место в медальном зачете.
Подробнее
