Культура гагаузов и болгар, а также украинцев, живущих в Гагаузии – многообразна и составляет духовное богатство Республики Молдова. Об этом заявил член Академии наук Молдовы, молодой ученый и болгарист Иван Думиника, комментируя неверные представления молодых молдаван о Буджакской степи и ее жителях.
Иван Думиника по происхождению ром. Но на него большое впечатление оказала жизнь в городе Твардица, Тараклийского района Молдовы, где «все дышат болгарской культурой, говорят по-болгарски, думают по-болгарски и все время радеют о сохранении болгарского слова».
Выучившись в Кишиневе, молодой ученый свободно говорит на русском, болгарском и румынском языках. И до сих пор не может определиться со своей идентичностью: «в церкви замечаю, что молюсь на болгарском языке. На научных конференциях обычно осмысливаю услышанное на румынском».
«У нас в университете был такой предмет — этнопсихология, и надо было провести опрос, посвященный стереотипам восприятия разных этносов, которые живут в Молдове. Я провел такой опрос среди сокурсников. Самым удивительным для меня было, что много чего говорили о гагаузах: и что у них горячая кровь, и что они любят поругаться… А когда спрашивал о болгарах, вспоминали только море. Но какое в Буджаке море? То есть их представление о болгарах было связано с отдыхом в Болгарии, а о том, что в Молдове живет большая болгарская диаспора, они не знали. И очень удивлялись, когда я рассказывал, что болгары — шестой по численности народ Молдовы, что, согласно переписи конца XIX века, болгар в Молдове было почти полмиллиона, а юг Бессарабии тогда называли «българска Бессарабия», – отметил Иван Думиника в интервью молдавскому изданию newsmaker.md.
Думиника проводит большую работу по изучению культуры болгар. Совместные проекты есть и с украинскими коллегами.
«Например, об известных болгарах Бессарабии, об истории болгарских сел Молдовы и Украины. И эта работа, эти новые исследования, которые появляются, носят, в том числе, просветительский характер и влияют на информированность о болгарах других этносов, живущих в Молдове», – отметил ученый.
По его словам, «этническое разнообразие Молдовы — ее большое богатство». И болгары, которые приезжают в Тараклийский район, поражаются тому, что видят «настоящую Болгарию», где люди говорят «так же, как и наши бабушки».
«У нас ведь сохранился старый болгарский язык. Они видят наших бабушек, которые ходят в фартуках, желтых платочках, кожухах, и сторонним людям кажется, что они попадают в какую-то культурную зону. […] Поэтому сельский туризм может стать здесь очень востребованным. А мы пропагандируем болгарскую культуру, издавая книги и исследования. […] И я всегда говорю — мы должны этим пользоваться. Для Молдовы это может быть визитной карточкой. Только представьте: за день можно познакомиться и с болгарской культурой, и с гагаузской. А если надо, можно в Ферапонтьевку успеть, где большинство жителей — украинцы. Это наше отличие, потому что в условиях глобализации, когда все становится одинаковым, молдавская патриархальность многих привлекает», – заключил ученый.
Напомним, на юге Молдовы есть два региона, где компактно проживают этнические меньшинства. Это Гагаузия (основная ее часть – гагаузы, тюркоязычный народ) и Тараклийский район, населенный преимущественно болгарами.
Оба региона граничат и находятся в Буджакской степи, являясь частью исторической Бессарабии.
Група депутатів Європейського парламенту закликала великий бізнес та відомі бренди відмовитися від розміщення реклами у прокремлівських засобах масової інформації, які поширюють дезінформацію та пропаганду. Читати далі
Пріоритетом державної політики забезпечення Збройних сил має бути максимальне завантаження українського бізнесу військовим замовленням. Це дозволить розвивати економіку та знизити залежність від наших партнерів. Про це в інтерв’ю заявив підприємець, експерт по енергетиці Олександр Кацуба. Читати далі
Номер для виступу українських виконавців alyona alyona & Jerry Heil на Євробаченні-2024 поставила відома у світі українська режисерка Таню Муіньо. Читати далі