В селе Виноградовка Болградского района прошел областной семинар для учителей гагаузского и албанского языков, а также воспитателей детских садов на тему «Особенности преподавания гагаузского и албанского языков в условиях поликультурной среды».

Об этом сообщает корреспондент «Топора».

Семинар состоялся на базе местного детского сада и общеобразовательной школы. Участникам мероприятия – учителям, воспитателям, заведующим детскими садами Болградского района, учителям гагаузского языка Килийского и Ренийского районов продемонстрировали своеобразную преемственность в изучении языка, которая внедрена в учебных заведениях Болградского района.

Сначала участники семинара побывали на занятии кружка гагаузского языка в детском саду, темой которого стали «Гагаузские посиделки», затем посетили урок по теме «Весна. Весенние работы. Слова, отвечающие на вопрос кто? что?» в первом классе, учащиеся которого стали первыми, кто начал изучать родной язык в детском саду. В заключение был показан урок в 8 классе на тему «Чтение и понимание тестов различных стилей и типов», в ходе которого учителя смогли понаблюдать за апробацией учебника «Гагаузский язык. 8 класс», созданного учителями Болградского района.

Участникам семинара также рассказала о преподавании албанского языка, изучении традиций албанского, болгарского, гагаузского народов, проживающих в селе Каракурт.

Интересной была презентация оригинал-макета учебника «Гагаузский язык. 9 класс», которую провела учитель гагаузского языка Александровского УВК, член авторского коллектива по созданию учебников Людмила Великсарь. Этот учебник прошел конкурсный отбор и рекомендован конкурсной комиссией МОН Украины к использованию в учебно-воспитательном процессе учебных заведений.

С современными подходами к образованию школьников, особенностями преподавания языков в поликультурной среде познакомила присутствующих начальник Одесского филиала государственного научного учреждения «Институт модернизации содержания образования» Министерства образования и науки Украины Татьяна Бучацкая.

После окончания практической части, участники семинара за круглым столом обменялись опытом преподавания родного языка.
Результатом семинара стала уверенность учителей и воспитателей в том, что начало изучения родного языка в детском саду является правильным и необходимым. И это на практике доказано в Болградском районе.

Отметим, что в четырех учебных заведениях Болградского района ученики изучают гагаузский язык, в школе села Каракурт дети второй год изучают албанский язык факультативно, а в старших дошкольных группах Виноградовского детского сада, Александровского и Дмитровского УВК проводятся занятия кружков по изучению родного гагаузского языка, что позволяет детям знать родной язык и традиции своего народа.