Україна-Румунія

Украинские чиновники еще раз заверили, что принятое правительством Украины решение об использовании в Украине понятия «румынский язык» вместо понятия «молдавский язык» претворяется в жизнь.

Соответствующее официальное заявление размещено на сайте Министерства образования и науки Украины.

«В настоящее время продолжается работа по приведению в соответствие с этим решением действующего законодательства Украины, предусматривающего много внутренних нормативно-правовых актов. Отдельно отмечаем, что все последующие акты правительства будут приниматься с учетом договоренностей. Все государственные служащие, которые будут допускать нарушения решения правительства, будут привлекаться к дисциплинарной ответственности»,говорится в Заявлении.

Отметим, что министерство вынуждено было сделать Заявление после того, как премьер-министр Румынии Марчел Чолаку возмутился тем, что в Украине, несмотря на предварительные договоренности, продолжают печатать учебники с использованием термина «молдавский язык», о чем он узнал из публикации в румынском СМИ.

Підручники, про які йде мова
Підручники, про які йде мова, фото: Libertatea

Относительно разъяснения этой ситуации, в МОН Украины заявили: «факты, указанные в СМИ, по отпечатанным учебникам касаются экземпляров, утвержденных к печати в мае этого года. Основной тираж этих учебников был напечатан еще летом до принятия решения о неиспользовании понятия «молдавский язык». Сегодня Министерство образования и науки Украины остановило любую дополнительную печать этих учебников. А также разрабатывает механизм замены ранее опубликованных экземпляров учебниками на румынском языке».

Напомним, что в марте текущего года парламент Молдовы одобрил решение о переименовании государственного языка с молдавского на румынский.

Румыния поблагодарила Украину за отказ от «молдавского языка»