Румыния поблагодарила Украину за отказ от «молдавского языка»

Румынская сторона поблагодарила Украину за решение отказаться от использования искусственного термина «молдавский язык».

«Румынский премьер-министр Марчел Чолаку поблагодарил украинскую сторону за решение отказаться от использования искусственного термина «молдавский язык», который является изобретением россии», — сообщила «Украинская правда».

Напомним, что в марте текущего года парламент Молдовы одобрил решение о переименовании государственного языка с молдавского в румынский.

Этому предшествовало решение Конституционного суда Молдовы, принятое в декабре 2013 года, в котором говорилось, что текст Декларации о независимости Молдовы от Советского Союза, принятой в 1991 году, где говорилось, что государственным языком в Молдове является румынский, имеет преимущество над положениями Конституции Молдовы 1994 года, которая определял «молдавский язык» как национальный язык страны.

К тому же «молдавский язык» возник во времена Советского Союза и обозначал фактически кириллический вариант румынского языка.

Отметим, что в Совместном заявлении премьер-министров Украины и Румынии по результатам состоявшегося в Киеве первого заседания Кабинета Министров Украины и Правительства Румынии указано, что премьер-министры «принимают во внимание, что государственным языком Республики Молдова является румынский язык; основываясь на результативных дискуссиях Президентов Украины и Румынии (г. Бухарест, 10 октября 2023 года), румынская сторона приветствует решение, принятое сегодня Правительством Украины, безотлагательно решить вопрос искусственного разграничения между румынским и «молдавским» языками путем имплементации соответствующих практических мер с должным учетом всех правовых аспектов».

Добавим, что вчера, 18 октября, состоялось совместное заседание правительств Украины и Румынии, по итогам которого подписан ряд важных документов о сотрудничестве обеих стран в экономической, оборонной и социальной сферах.