В Болградском районе «купали» Николаев

В селе Виноградное Кубейской громады Болградского района провели старинный болгарский народный обряд «Никулден», который еще называют «купание Николаев».

Специалисты Одесского областного Центра болгарской культуры в городе Болград (директор Галина Иванова) и творческий коллектив Виноградненского сельского Дома культуры (директор Сергей Станев) поздравили нескольких жителей села по имени Николай.

В этот день по старинным болгарским народным традициям поздравили с именинами жителей Виноградного Николая Стоянова, Николая Георгиева, Николай Димитрова и Николая Демирова.

Одетые в яркие национальные костюмы гости под зажигательную народную музыку приветствовали Николаев, и проводили обряд «купания» именинников – мыли им руки и лицо святой водой (болгары считают, что такое купание укрепит здоровье именинников, защитит их от бед и напастей – ред. ), желая всего лучшего Николаям, их семьям и Украине.

Кроме того, виновников праздника украшали венками из елочных веток, а над их головой поднимали обрядовый каравай, как пожелание высоких урожаев в следующем году. А в память об этом дне Николаям дарили рушники, которыми они вытирались.

Вокальный коллектив Виноградненского ДК исполнял для Николаев народную болгарскую песню, посвященную празнику. Не обошлось без традиционного хоро, которое объединяло гостей и хозяев в каждом дворе.

Гостей угощали традиционными блюдами, среди которых обязательно должен быть запеченный карп или карась, ведь издавна Святого Николая считают покровителем моряков и рыбаков…

Добавим, что народную традицию проведения Никулдня коллектив Центра болгарской культуры в городе Болград начал возрождать в 2014 году. С того времени обряд проводят во многих селах района.

Отметим, что в Республике Болгария Никулден отмечают 6 декабря, поскольку болгарская церковь живет по новоюлианскому календарю. Православная церковь Украины с 1 сентября прошлого года также объявила о переходе на новоюлианский календарь, при этом никого не принуждая к календарным изменениям, сохраняя за общинами право соблюдать привычный календарь.

В то же время УПЦ до сих пор живет по юлианскому календарю, поэтому День Святого Николая отмечает 19 декабря.

Что касается украинцев, то в разных регионах государства праздник отмечают в разные даты — как 6, так и 19 декабря.

Материал подготовлен при содействии программы «Голоса Украины» в рамках инициативы Анны Арендт, которая реализуется Европейским центром свободы прессы и медиа и финансируется Федеральным офисом министерства иностранных дел Германии. Отметим, вышеназванные организации никак не влияют на наш контент и не несут за него ответственность.

Сергей Медынский